Thursday, 11 February 2010

сегодня в поезде подслушано: напротив мама и трое детишек.
Старшая девочка тестирует младшую на предмет знаний, скоро той из школки в школу (из детсада в школу)

слышу:

старшая просит младшую назвать части тела
младшая начинает перечислять одежду - неправильно
тут же исправляется и начинает перечислять : голова. руки, ноги,...
старшая не выдерживает и говорит, ну а самое-то главное?
младшая подумав, отвечает : тело?
старшая ну да, только правильнее будет: ТРУП

я испугалась за детишек ...

вот так учим чешский:

а прихав домой, проверила в словаре, уже испугалась и за себя,
чешский шокирует порой очень сильно

Read more... )
Page generated Saturday, 26 July 2025 08:34
Powered by Dreamwidth Studios