о! я сейчас как-раз и занимаюсь этим всем, небольшая пауза образовалась, задержались тексты с переводов, потому есть минутка на жж, верстка у нас, сдаем номер в понедельник, а еще конь не валялся, с отпуска никак не раскачаемся что-то...
я пока не пропускала опечатков, даже несмотря на то, что на рабочем компе нету проверки русского, поставили новый 2007 чешский офис, и пока не могу туда всунуть проверку русского, в старом офисе делала это, ставила файлы словарей, а тут никак, ну и обхожусь так,
если что-то пропущу, то еще две контрпроверки ан спуске выявляется..а потом когда журнал выходит, я его просто в руки и не беру... так что не знаю, есть там хибы (ошибки) или нет, я вообще читать не могу журналы гламурные, только технические... а в остальных изданиях ищу ошибки и ляпости в наборе.. издержки работы...
![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png)
branchandroot
(no subject)
Date: 28 August 2008 12:40 (UTC)верстка у нас, сдаем номер в понедельник, а еще конь не валялся, с отпуска никак не раскачаемся что-то...
я пока не пропускала опечатков, даже несмотря на то, что на рабочем компе нету проверки русского, поставили новый 2007 чешский офис, и пока не могу туда всунуть проверку русского, в старом офисе делала это, ставила файлы словарей, а тут никак, ну и обхожусь так,
если что-то пропущу, то еще две контрпроверки ан спуске выявляется..а потом когда журнал выходит, я его просто в руки и не беру... так что не знаю, есть там хибы (ошибки) или нет, я вообще читать не могу журналы гламурные, только технические... а в остальных изданиях ищу ошибки и ляпости в наборе.. издержки работы...